《中华人民共和国行政复议法实施条例》(以下简称《条例》)是根据2007年8月30日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过、2014年5月1日起施行的《中华人民共和国行政复议法》而制定的,由国务院于2007年9月30日发布,自2007年11月1日起施行。该《条例》旨在进一步规范行政复议行为,加强行政复议监督,依法公正解决行政争议,保护公民、法人和其他组织的合法权益。
一、 The "Administrative Review Law Implementation Regulations" (hereinafter referred to as the "Regulations") were formulated in accordance with the "Administrative Review Law of the People's Republic of China," which was adopted by the 29th Meeting of the Standing Committee of the Tenth National People's Congress on August 30, 2007 and came into force on May 1, 2014. The Regulations were issued by the State Council on September 30, 2007 and will come into effect on November 1, 2007. The purpose of the "Regulations" is to further standardize administrative review behavior, strengthen administrative review supervision, resolve administrative disputes according to law, and protect the legitimate rights and interests of citizens, legal persons, and other organizations.